Humo

Reseñé para la revista Otra Parte esta novela de Gabriela Alemán que se sumerge en la historia reciente de Paraguay: revistaotraparte.com/semanal/literatura-iberoamericana/humo-2/

El escritor y su padre

Un breve comentario sobre la obra del guatemalteco a partir de su primer libro, Saturno, que acaba de ser reeditado por la editorial española Jekyll & Jill. Salió en la Revista de Letras: revistadeletras.net/eduardo-halfon-el-escritor-y-su-padre/

"El proyecto literario de Halfon tiene que ver con un consejo de Goethe que él mismo cita: 'Haz de tu arte una sola confesión'. Más allá de la autoficción, su narrativa consiste en mentir bien la verdad, como definía Juan Carlos Onetti a la literatura a secas".

Los niños perdidos

Escribí sobre Los niños perdidos, el más reciente libro de la escritora mexicana Valeria Luiselli. Salió en la revista Otra Parte: revistaotraparte.com/semanal/ensayo-teoria/los-ninos-perdidos/

"Cuando le preguntaron a Michel Houellebecq si se había cuestionado su responsabilidad como escritor, respondió que él como novelista reivindica la irresponsabilidad total. Son los ensayos, añadió el francés, los que cambian el mundo. Si uno quiere que un tema se discuta, hay que escribir corto e ir al punto; es ineficaz perderse en consideraciones novelísticas. A una conclusión similar parece haber llegado la escritora mexicana Valeria Luiselli. Radicada en Harlem, abandonó una novela donde incluía el tema de la inmigración a Estados Unidos para escribir el pequeño y contundente ensayo Los niños perdidos".

Aunque caminen por el valle de la muerte

De nuevo para OP Semanal, escribí sobre la novela de Álvaro Colomer que recrea la batalla más importante para el ejército español durante su paso por la guerra de Irak: revistaotraparte.com/semanal/literatura-iberoamericana/aunque-caminen-por-el-valle-de-la-muerte/

"Cada generación tiene su guerra y cada guerra, su novela. Estados Unidos, cuyo ejército tantas veces ha peleado, tiene algunos grandes libros dedicados a la memoria de esos enfrentamientos. Son grandes no por la veracidad de los hechos sino por su calidad literaria. Autores como Tim O’Brien, Michael Herr, Denis Johnson o Phil Klay han narrado la guerra, pero ellos son escritores a secas. Esa es la liga en la que juega el autor barcelonés Álvaro Colomer con su última novela y en la que le cuesta mantenerse".

Mac y su contratiempo

Escribí para OP Semanal, la sección digital de la revista argentina Otra Parte, sobre la novela "póstuma e inacabada" de Vila-Matas: revistaotraparte.com/semanal/literatura-iberoamericana/mac-y-su-contratiempo

"A la famosa y muy debatida consigna de Osvaldo Lamborghini —primero publicar, después escribir—, Enrique Vila-Matas le agrega un drástico paso previo en su más reciente novela. Mac, el protagonista, es un abogado en el paro que quiere comenzar a escribir siguiendo un método particular. A Mac le interesan los libros póstumos e inacabados, por lo que decide falsificar uno a partir de otra novela publicada hace tiempo por su vecino, el escritor Ander Sánchez. Para Mac la cosa es así: primero morir, luego publicar y después escribir".

Bolaño debuta de nuevo (II)

Mi reseña de El espíritu de la ciencia-ficción, de Roberto Bolaño, se publicó también en la Revista de Letras.

"En esta novela se asoma 'la sonrisa terminal de ese otro México que a veces aparecía entre los pliegues de cualquier amanecida, mitad ganas rabiosas de vivir, mitad piedra de sacrificios'. Mientras Jan pasa encerrado en una azotea con vista a Insurgentes, Remo peina el DF en busca de revistas literarias, como un policía que lee entre líneas algo que puede ser una revolución o una catástrofe. La ciencia ficción no es el género del libro sino una insinuación, un estado moral y una posible consecuencia desastrosa del siglo XX, como en Philip K. Dick y en Ursula K. Le Guin".

Los años escolares de Jesús

En su edición de octubre, la revista Rocinante publicó los fragmentos que traduje de la nueva novela de J. M. Coetzee —The Schooldays of Jesus, aún inédita en español— y que él leyó en su visita a la feria del libro de Guayaquil.

Mathias Énard imparte la lección inaugural de la 9ª edición del Máster en Creación Literaria

El martes 11 de octubre se impartió la lección inaugural de la 9ª edición del Máster en Creación Literaria, a cargo de Mathias Énard, con el título "Cerrado por obras". Jorge Carrión, codirector del Màster y Claudio López de Lamadrid, editor de Literatura Random House, presentaron el acto.

Como alumno del máster, me pidieron que escriba en un breve texto mis impresiones y reflexiones. Salió esto que llamé "El anti-Houellebecq" y se publicó en el blog de la Universitat Pompeu Fabra.

Bolaño debuta de nuevo

Escribí sobre El espíritu de la ciencia-ficción (Alfaguara, 2016), una novela que Roberto Bolaño terminó en 1984 y había quedado guardada desde entonces. El texto está en la Revista Paco.

"Tal vez se trate de una novela algo afectada y predecible, pero hay chispazos que la sostienen y muestran el genio del chileno. Dice Remo: Qué triste, pensé en un relámpago de lucidez o de miedo, algún día yo contaré historias acerca de poetas-lúmpenes y mis contertulios se preguntarán quiénes fueron eso infelices".

Cómo contar una vida

Reseñé el libro que selecciona los mejores cuentos de Lucia Berlin, Manual para mujeres de la limpieza (Alfaguara, 2016). Apareció, primero, en la revista Dossier, de la Universidad Diego Portales, de Chile; y luego, en la revista Paco, de Argentina.

"Estos cuentos, poblados de perdedores y marginales, son conmovedores no porque el lector se identifique con las situaciones narradas, sino porque reconoce la verdad subyacente en ellos. Lucia Berlin podía balancear con exactitud una sensibilidad romántica para la observación —los pobres siempre están observando, escribió— con una dedicación flaubertiana por el detalle y la palabra justa. Después de acompañar por cuatrocientas páginas esta otra vida, el lector se siente redimido, despierto. Ahí está la literatura, en la consagración por dejar testimonio de que uno ha vivido".